Pro české návštěvníky www stránek: prosíme o přepnutí do české verze vpravo nahoře kliknutím na českou vlajku. Děkujeme za pochopení.
The hotel LESNÍ ZÁTIŠÍ finds itself in one of the most beautiful parts of Eastern Bohemia – in The Adršpach Rocks. You will find it right at the enter-which is appreciated by every admirer of nature.
In summer season you can recreate in the near bathing pool. Hotel guests have the opportunity to hire mountain bicycles or to take the advantage of horse back riding.
Winter season pens the gate to white beauty both in short outings and demanding tours. In addition to numerous cross country tracks downhill runners can use ski-lifts in neighborhood of 10 km.
In each season the not too distant range of the Giant Mountains with its peak Sněžka (1,602 m) is worth visiting. Tourists interested in history will be satisfied with number of cultural objects od admiration in this region.
In the hotel there are 30 beds at your disposal – from single rooms to 4 bed apartments (bathroom, minibar, TV set, W.C.). Central TV circuit enables guests to watch satellite programmers (SAT Astra) and miscellaneous videoprogrammes.
Besides accommodation the hotel offers typical Czech meals, pleasant lounging in the restaurant, at the bar or in a cosy lounge. In summer there is a terrace in the open air.